Ledaže by jste se chtěl projet kolem ještě jednou.
Напълно ли сте сигурен, че искате още една карта?
Pane, víte jistě, že chcete další kartu?
Ако искате още писалки, само ми се обадете, правим ги с надпис по ваш избор.
Brnkněte, kdybyste potřeboval pero. Prodávám reklamní pera s potiskem podle přání.
Мога да ви покажа, ако искате още.
Můžu ti ukázat další věci, jestli chceš.
Ако искате още, трябва да си я заработите, като всички останали, след като отворя мините.
Pokud chceš víc, musíš si ho zasloužit, jako každý jiný.... Až znova otevřu důl.
Решете дали искате още да сте част от това.
Rozhodněte se, jestli se chcete i nadále podílet na této operaci.
Ако искате още няколко повярвайте ми, аз ще съм най-красивия мъж тука.
A o dalších věcech..., a věr mi, že jsem nejlíp vypadající chlápek tady.
Ако искате още нещо от мен...
A teď jestli ode mě nic jiného nepotřebujete.
Ако искате още от това, търсете моя човек Санджей.
Kdybyste chtěli víc, obraťte se tady na Sanjaye.
Предполагам, че ще искате още 30 дни подслушване.
Ale řekl bych, že chcete odposlech na dalších 30 dní.
Не ми казвай, че сте продали всичко и искате още.
Nepovídejte, že už jste všechno prodaly a chcete další věci.
Прав бяхте да искате още тестове.
Udělals dobře, když jsi požádal o další sken.
Ъм, не, имаме доста място.Искам да кажа, ако имате нужда да разширите малко... ако искате още, мога да
Máme dost místa. Chci říct, jestli to chceš trošku rozšířit... Jestli potřebuješ víc...
Нима искате още един марксист, който да даде природните ресурси на народа?
Nebo potřebujete dalšího marxistu, který znárodní přírodní zdroje?
Ако искате още нещо, звъннете на баща ми- адвокат е.
Ale jak chcete k tomu přidat víc, potom mě nechejte zavolat otci který je právnik.
Ако искате още от Дюк, тук се продават и двата ми албума:
Jestli chcete víc, jsou zde na prodej obě má alba,
Момичета, ако искате още едно легло, аз съм в дъното на коридора.
Podívejte, pokud budete potřebovat další postel, jsem na druhé straně chodby.
Кажете ми, ако искате още нещо.
Dejte mi vědět, jestli budete ještě něco potřebovat.
Ще се пристрастите бавно, списания, интернет сайтове, но после ще искате още и още, желанията ви ще стават все по-опасни.
Vaše závislost začne pomalu, časopisy a pornostránky. Ale čím víc se za tím poženete, tím nebezpečnější budou vaše choutky.
Чудя се дали искате още вино, лейди Ана?
Říkala jsem si, jestli byste si ještě dala víno, Lady Anno?
Ако искате още кифли, с Люкс може да отскочим до магазина, щом се срещаме.
Vážně, pokud potřebujete víc rohlíků, tak když už spolu chodíme, tak se s Lux můžeme narychlo stavit do obchodu.
Казахте, че не искате още някой да пострада.
Řekl jste, že nechcete, aby někdo další přišel k úrazu.
Ако искате още нещо, ще трябва да ме прегазите!
Jestli se chcete dostat dál, budete mě muset přejet!
Ако искате още да си говорим, обадете се на адвоката ми!
A pokud si chcete povídat o tom, Zavolejte svého právníka!
Кажете ми, ако искате още бира.
Dejte mi vědět, jestli budete chtít další pití.
Ако искате още нещо, само кажете.
Jestli budete chtít něco jiného, stačí říct.
Бял картон, ако искате още листа.
Bílá karta, pokud budete potřebovat papír.
Ако не искате още кръв по ръцете си ни кажете на кого я продадохте.
A jestli nechcete mít víc krve na rukou, řeknete nám, komu jste to prodal.
Знам, че не искате още документи.
Vím, že poslední věc, co potřebuješ, je další papírování.
Ако искате още, ще ви трябва рецепта от психиатър.
Pokud jich budete potřebovat víc, musíte mít předpis od psychiatra.
Това беше наградата, която може да вземете, защото искате още.
To byla cena, kterou když chytíte, můžete se vozit pořád dokola.
Виж, Сара, аз знам, колко искате още едно дете.
Saro, vím, jak moc chceš další dítě.
Правете каквото правите, но ако искате още от парите ми, все още държа той да бъде отстранен.
Vy lidi udělejte, co děláte, ale jestli chce někdo vidět víc mých peněz, stejně musí skončit.
Искате още едни Игри на глада с децата на Капитола?
Chcete uspořádat Hladové hry s kapitolskými dětmi?
Пострадах заради Сноудън, а вие искате още.
Už jsem to schytal kvůli Snowdenovi a vy chcete ještě víc?
Ако мога да бъда от помощ или ако искате още малко вино.
Kdybych vám mohl ještě pomoci nebo budete-li potřebovat víno.
Вие намерихте парите разрешихте две убийства, но ако искате още, има още един отворен случай.
Víte, přivezli jste ty peníze, objasnili dvě vraždy, a jestli to chcete dotáhnout, zbývá dořešit jednu věc.
Ако искате още едно легло, утре може да отидате в града и да купите.
Pokud chceš další, můžeš si ji zítra koupit ve městě.
Една колонка предоставя страхотен стерео звук, но ако искате още по-широк звук, може да сдвоите два безжични високоговорителя, за да създадете лесно система с обемно стерео с по-ясно стерео разделяне.
I když jedna jednotka reproduktoru přináší skvělý stereofonní zvuk, spárujte dva bezdrátové reproduktory a získáte rozsáhlejší stereofonní systém s jasně odděleným prostorovým zvukem.
3.8977439403534s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Myslel jsem, že budete chtít další dopravu. 